喜 報

Good News

(資料圖片)

華美外國語學校

熱烈祝賀我校蔡富泓同學獲得摘取耐克杯“希臘之星”男單冠軍，將代表中國參加世界賽。

Warm congratulations to Cai Fuhong of our school for winning the Nike Cup "Greek Star" men"s singles champion and will represent China to participatein the World Championships Competition.

耐克杯“未來之星”希臘直通賽是一屆面向U12男女單打選手開放的賽事。2022年中國網球協會CTJ青少年積分排名賽U12男女單打排名前24的選手（以公布名單當天CTJ積分排名為準，2010年出生的運動員不在本次錄取范圍內）向最后的冠軍發起沖擊。男女單打冠軍獲得參加在希臘舉行的“全球希望之星”比賽的資格。

Nike cup "Future Star" Greek Trough is a competition open for U12 men and women singles players. The top 24 players(based on the CTJ ranking on the day when the list is published, athletes born in 2010 are not included) in the 2022 U12 menand womensingles ranking of the 2022 China Tennis Associationcompete for the final champion.The men and women"s singles champions will be qualified for the“Global Star of Hope”competition in Greece.

" Future Star "

1月5日至8日，經過4天的較量，2023年耐克杯“未來之星”希臘直通賽在蓉城成都落下帷幕。最終我校學生蔡富泓在男子單打決賽中以6比1、6比4擊敗王博石，還獲得參加2023年春季在希臘舉行的全球“未來之星”全球精英賽的資格。

From January 5 to 8, after four days of competition, the 2023 Nike Cup "Future Star" Greece Troughcame to an end in Chengdu. In the end, Cai Fuhong, a student of our school, defeated Wang Boshi 6-1and 6-4 in the men"s singles final and is qualified to participate in the "Future Star"Global Elite Competition held in Greece in the spring of 2023.

為更好地與家長分享學校獨特的辦學理念和培養模式，深入了解華美的國際化辦學優勢，目前，學校已開通2023年春季雙語部和香港部的插班訪校預約通道，歡迎廣大家長提前預約申請。

In order to better share ourunique teaching philosophy, educational schema, and international advancements, our school has opened an appointment channel for visits. Parents are welcome to make appointments in advance.

面向適齡兒童；身體健康，有良好的溝通能力，有良好的閱讀習慣，有優秀的專注力，愛探索、有活力，且通過學校面談。

Our schoolis suitable for children of school ages.Anyonecan be admitted to be there if they have ahealthy body, goodcommunicationskills,excellentreading habitsand vitality.

品行端正，身體健康，具備較好的中英雙語溝通能力及學習能力的港、澳、臺、僑、外籍適齡青少年兒童。

Children of school age from Hong Kong, Macao, Taiwan, overseas Chinese and foreign countries with good conduct, good health, and good English-Chinese bilingual communication and learning ability.

?與招生老師聯系，申請參加“入學評估活動”。（以招生辦老師通知為準）

本校各級收生準則如下：小一至初三：學業表現：30%；面試表現：40%；操行20%；課外活動/服務：10%。

?獲取錄取結果（招生辦將于7日內通過電話或短信方式告知錄取結果）

?注冊繳費（收到錄取結果一周內，家長需按照要求辦理相關入學手續）

?必要時需家長簽署相關文件，并領取校方資料、校服等

地址：深圳市羅湖區東湖街道望桐路266號

Address:No.266,WangtongRoad,DonghuAvenue,LuohuDistrict,Shenzhen.

中文: 鄔得天

英文: 呂婧