Winter Show &

(資料圖片僅供參考)

Decennial Anniversary

This year"s Winter Show and Decennial Anniversary were successfully held on December 16 as scheduled, thanks to the efforts of the entire school community at the Canadian International School Kunshan. This event reflected CISK"s ten years of growth and glory, and it was also a wonderful time for the school"s students to showcase their achievements. The festival included a total of 21 programs, includingsinging, dancing,orchestral performances and theatrical performances, etc.

在昆山加拿大外籍人員子女學校全校師生的努力下，本年度冬季音樂會及十周年慶，于12月16日與大家如期相約。這次活動體現出了CISK十年的成長與歷練，同時也是學生展現成果的美好時刻。慶典一共包含了21個節目，有歌唱，舞蹈表演，管弦樂隊演奏，戲劇等。

Thank you all for your contributions to

the Winter Show

and the Decennial Anniversary

Wishing you all peace, love, and joy

throughout this winter holiday!

感謝大家為冬季音樂會

及十周年慶所作出的貢獻，

在寒假之際，

我們在此送上真摯的祝福，

祝愿大家喜樂安康！