Dear Parents,

親愛的家長：

At 15:30 tomorrow afternoon, we will be holding a public lecture on campus, delivered by our vice principal Dr. Brice Bomo, on the topic of:

(資料圖)

明天15:30我們將繼續在校園舉行CISK公益講座，CISK副校長 Dr.Brice Bomo博士，將會給家長們分享：

The Future is Global

全球化的未來世界

Time and Venue: 15:30 Friday, October 21, Room 109, main BLDG

講座時間地點：10月21日 周五 15:30 109教室

Language: Mandarin and English

講座語言：中文+英文

For any parents who are interested

面向人群：CISK與非CISK全齡段學生家長

CISK hopes to do our best to find the best way to help children and inject more resources into their growth. It also hopes that rich public education lectures can shorten the distance between the school and parents, help with the development of the school and parents, and make each other the best educational partners! We look forward to seeing you on campus!

CISK盼望盡最大努力去尋找科學的方法幫助孩子，為孩子的成長注入更多的資源，也希望豐富的教育公益講座，能夠拉近學校與家長的距離，促進學校團隊及家長個人的成長，更讓彼此成為最好的教育伙伴！歡迎大家持續關注接下來的講座活動！

CISK 2023 SpringEnrollment Plan

CISK 2023年春季招生計劃

Target Grade

Pre-Nursery to Grade 11

Target Students

1. Child (with foreign passport) of Foreign nationals with legal residents permit.

2. Residents of Hong Kong, Macau & Taiwan.

3. Child of Chinese with legal foreign residents permit and/or child of high level oversea talents (eligible to apply).

招生年級

幼兒園（托班）至高二（11年級）

招生對象

1. 合法居留的外籍人員的隨行子女（外籍）

2. 合法居留的港澳臺居民的子女

3.在境外合法定居的中國公民的子女以及引進的海外高層次人才的子女（適當招收）